I'm actually color blind.

  事实上我是色盲。

  I really thought the dress was white and gold.

  我真的认为那条裙子是白金色。

  （还记得年初“白金”VS“蓝黑”大战吗？设计师都说是白金！）

  I once got a tattoo in Helvetica.

  我曾经有个Helvetica的纹身。

  I really hate flat design.

  我十分讨厌扁平化设计。

 I took that image from Google.

  这图是我从谷歌上找来的。

 I have no idea how to use the pen tool.

  我不知道如何使用钢笔工具。

 I don't own a MAC.

  我没有MAC。

  I used Comic Sans once in the 90s.

  我曾在90年代使用过漫画字体。

  I always name fonts out loud when i see them.(My friends hate this)

  当我看到字体时我会脱口而出它们的名字。

  (但我的朋友很讨厌我这样)

The project went to print with a typo.(I never told the client)

  这个项目有个打印上的错误。

  (但我从来没有告诉客户)

  I used Helventica in a logo.

  我用Helventica设计过logo。

  I still can't find the arrow in the FedEx logo.

  在FedEx的logo中，我仍然找不到那个箭头。

  （E和x之间的负空间组成了一个向右的箭头）

  Sometimes I really miss Flash.

  有时我真的会怀念Flash。

  I totally auto traced it.

  看到图形，我会自动临摹。