笔者日前从伊犁州作家协会获悉，由新疆作协文学翻译家分会、伊犁州作家协会、伊犁晚报社联合义乌国际商贸城举办的“义乌杯”新疆民译汉作品征文大赛评选揭晓，《伊犁风光》（节选）和《薄荷草的味道》等22件作品获奖。

　　此次征文活动面向全疆各少数民族文学爱好者，广泛征集哈萨克文学、维吾尔文学翻译作品，以汉文学与哈萨克文学、维吾尔文学作品的互译交流来促进新疆文学创作事业蓬勃发展。活动自2014年5月1日起启动，为期一年。

　　叶尔克西·胡尔曼别克、阿扎提·苏里坦、阿拉提·阿斯木、狄力木拉提·泰来提等10位评委经过严谨、认真、细致评审，以实名投票方式最终评出22件获奖作品，其中一等奖2名（哈萨克文、维吾尔文各1名），二等奖4名（哈萨克文、维吾尔文各2名），三等奖6名（哈萨克文、维吾尔文各3名），优秀奖10名（哈萨克文、维吾尔文各5名）。这些获奖作品以小小说、散文、诗歌、散文诗等不同文学形式，通过个人、家庭和家乡的发展变化，反映了新疆各族人民对美好生活的向往和积极进取的精神。特别是诗歌和散文诗类作品，更凸显了少数民族作家对家乡、对祖国的热爱之情，奏响了爱国、团结的最强音。

　　出任本次征文大赛评委的新疆作家协会文学翻译家分会常务副主席、翻译家狄力木拉提·泰来提说，这是全疆首次举办民译汉作品征文大赛。《伊犁晚报》副刊在有限的版面上集中刊发民译汉作品，为互译交流成果提供了展示的平台。

 

http://news.hexun.com/2015-06-02/176372265.html

 

上一篇：

下一篇：