数字在汉语言文化中有着特别的地位,许多语言成分都是通过数字来表现的,像“六六大顺”、“四平八稳”、“一心一意”、“三顾茅庐”、“退避三舍”、“千言万语”、“百年大计”、“十年树木,百年树人”、“千钧一发”、“三令五申”等,都蕴含着丰厚的文化意蕴。广告语言注意到了数字的特殊意义,运用数字强化宣传效果的,比比皆是。像“单身贵族,二人家庭,三口之家,四世同堂……”(冰箱广告),由一(单)至四,娓娓道来,丝丝入扣,语言简洁,说服力很强。广告语运用数字有以下积极意义:
1、表意精确,胜于雄辩。
广告语中使用数字,一个最大的特点就是通过详细准确的数据传达商品或服务信息,给受众一个非常具体的印象,把事实摆在受众的面前,使表达客观、严谨、实在,比那些空泛的“美妙无比”、“品质超群”之类的语言叙述更有说服力。比如,某餐洗净电视广告语“只一滴”,配以用该餐洗净洗出的洁净餐具、新鲜蔬菜水果等画面,于无声处就可以收到事实胜于雄辩的效果,对消费者具有极强的说服力和吸引力。其他像“为什么新科3碟VCD能占中外同类品总销量的71.68?”、“三十六个放心”(上海申光彩卷)等广告语,都是依靠数字做“文章”,展开宣传攻势的。不少著名品牌都通过打“数字牌”增强广告宣传效果,长虹集团的广告宣传较典型,通过一系列数字说明把长虹人“产业报国”的雄心壮志和引人注目的成绩一一陈列在受众的眼前:“长虹以产业报国、民族昌盛为己任,致力于当代高科技产品的研制与开发,主动迎接市场挑战。以高科技累累硕果,占领民族工业制高点,以十四大以来辉煌业绩,向党的十五大献礼!/过去的四年,长虹主要经济指标以年均50的高速度增长。/97年,长虹彩电产销量将突破600万台,彩电市场占有率从96年的 27%上升到35%左右。/长虹将不懈努力,力争在世纪之交率先进入世界工业企业500强,世界彩电巨头前三位!”一系列数字的运用,令人信服。
2、诚恳真实,赢得信赖。
《中华人民共和国广告法》第三条规定:“广告应当真实、合法,符合社会主义精神文明的要求。”第四条规定:“广告不得含有虚假的内容,不得欺骗和误导消费者。”广告信息是关于商品的信息,是关于商品与消费者的生活、商品与社会成员关系的信息。广告贵在诚恳真实,只有诚恳真实的广告才能赢得广告受众的好感和认同,真实是广告的生命。正如丁俊杰《现代广告通论》所说:“广告的真实性是广告的生命力之所在,也是广告的使命及其存在的重要原因。”“真实性的原则,始终是广告的首要与基本的原则”攩(1)攪。一些广告主常常借助数词实事求是地坦露产品或自身的不足之处,以诚实赢得消费者的好感与信赖。美国阿维斯汽车出租公司的广告语曾被广告界推为典范,其主要原因就是广告语的诚信效应:“阿维斯在在租车业仅居于第二位。请乘坐我们的车子吧!我们会更加努力的。”不自诩“第一”,勇于表明位居“第二”,显得既谦虚又诚恳,引起受众的赞赏是自然中事。我国某酒店的广告宣传“本店素来出售的是搀水一成的陈年老酒,如有不愿搀水者,请预先说明,……”,显得非常诚实,虽然有“做假”之嫌,但商家已经“从实招来”。既是陈年老酒,不搀水可能会醉倒消费者,“搀水一成”也就比较容易获得消费者的理解;商家“实话实说”,反而可以取得消费者的好感。
3、突出特征,加深印象。
广告最根本的任务就是推销商品或服务。要想让受众认可、接受广告所宣传的商品或服务,首先就要力求广告给受众留下深刻的印象。这样,一则广告语才会从众多的广告语中脱颖而出,才可能达到预期效果。恰当运用数词,就能够把商品或服务的某一方面特点突出出来,从而加深受众印象。中国名酒五粮液97年推出的广告语“六百岁五粮液,万世流芳”,出“口”不凡,气势恢弘。“六百岁”表明了它悠久的历史,是该酒经久不衰的最好明证。杉杉西服的广告标题是“1000万”,对受众也形成了一股很强的冲击波。其正文说明是:“品誉卓著的杉杉/风雨九年/已有1000万中国人穿上它/新近推出的'98新款西服/兼收传统与现代/并蓄典雅与前卫/杉杉。/小康之选 白领之选 婚嫁之选。”杉杉集团在1997年的不凡表现,在短短的九年中就拥有“1000万”的消费者,足以给受众留下深刻印象。
广告语中夸张也常常借助数字来达到突出商品特征或功效目的。比如,“一匙洗净天下污”(洗衣魔粉“一匙丽”),“送你一万个细腻温柔的感觉”(嘉娜宝万次洗面巾),“一匙”、“一万个”,表意极显赫。
4、对比显赫,形象鲜明。
“有比较才能有鉴别”。广告语中,常常有提供两个数字进行对比的。对比有的是在两种事物间进行,有的是在一种事物的不同方面间进行。通过数字对比,可以给受众一个很鲜明的印象,让广告受众心甘情愿地接受广告的宣传影响,从而达到广告的诉求目的。比如,一本书的广告语是这样做对比的:“一百元买一位广告大师一生的智慧”。一本凝结着广告大师一生智慧的广告文稿,对从事广告事业的人或钟情于广告的人来说,是非常难得的,仅仅花100元钱,就可以把广告大师一生的经验和妙得捧回家中,细细研读,悉心体会,这其中的乐趣、收获,是无法估量的,区区100元钱又何足惜哉!简单的对比,帮受众算清了一笔账,要不要买下这本书,答案再清楚不过。类似的例子还有“买一本《365夜》,可以给爱听故事的孩子带来一年的乐趣”,“一本”与“一年”的对比,直接又明白;一种供孕妇服用的药品广告语是“一人吃二人补”(“宝纳多”),道理既简单又清楚;“十个妈妈九个爱”,可见“孩儿面”有多好的市场,其品质自不待言;“今年二十,明年十八”(白丽香皂),虽说时间不可倒流,白丽香皂却能使你越来越年轻,巧妙的夸张,靠的是数字的对比。
5、谐音巧联,意味盎然。
数字还常常被利用来做谐音联缀,造成一种独特的表达形式,增强表达的形象性、生动性。据说,当年“三星”白兰地为拓展销路,在报上出了一句“五月黄梅天”,向社会征集下联。应征者非常踊跃,结果公布出来,最佳答案是“三星白兰地”。表面看“三星白兰地”与“五月黄梅天”似乎风马牛不相及,但仔细琢磨,“五”对“三”,“月”对“星”,“白兰”对“黄梅”,“天”对“地”,对仗非常公正,同时又把“三星白兰地”巧妙地嵌入下联,妙趣横生。佳联妙对吸引了受众对酒的注意,人们在为妙联拍案叫好的同时,自然而然地就增加了对酒的好感,所以酒变得畅销也就不足为怪。再如,上海有一家名为“正章”的洗衣店,电话曾是83315,征集电话号码最佳广告语,中选的是“不洗洗要污”。“83315”用上海话说,极像“不洗洗要污”,这刚好与洗衣店的特点吻合起来,很容易记住。某家出租汽车公司,电话号码是30189,除夕这天在报上登出的广告是“您要租车,请拨电话30189(岁末一杯酒)”,也是利用数字谐音成意,既有文采,又有内容,趣味盎然,非常便于记忆。
现在,广告语时有把相应数字巧妙联缀,增强表达效果的。比如,齐民思酒的广告语,不仅利用数字联缀成文,而且还把数字与汉语中特定的语言成分联系起来,“一心一意,好事成双,桃园结义,四季发财,五福同享,六六大顺。……”从一到六,一律用四字格形式串联起来,这些四字格形式都包含丰富的传统文化,贴近生活,很适合畅饮美酒、表达情感的语境,节奏感又很强,虽然句子不算短,但受众记住这个广告语并非难事,完全得益于数字的巧妙运用。
